『ジャンルを横領する』/ ジャン・エシュノーズ
特別講演（本当に！） キュルテュール・フランス提供
ジャン・エシュノーズ
著作：
『グリニッチ子午線』（ミニュイ社1979年）― 『チェロキー』(1983年メディシス賞受賞、谷昌親訳、白水社1994年) ― 『マレーシアの冒険』（青木真紀子訳、集英社1996年）― 『土地占領』（ミニュイ社1988年）― 『湖』（ミニュイ社1989年）― 『われら三人』（青木真紀子訳、集英社1994年）― 『金髪で背の高い女たち』（ミニュイ社1995年）― 『一年後』（ミニュイ社1997年）― 『ぼくは行くよ』（1999年ゴンクール賞受賞、青木真紀子訳、集英社2002年）― 『ジェローム・ランドン』（2001年）― 『ピアノ・ソロ』（谷昌親訳、集英社2006年）
「ジャンルを横領する」
『ラヴェル』（関口涼子訳、みすず書房）を巡って
聞き手：
アニェス・ディッソン
大阪大学外国人講師
2008年4月16日（水）午後5時30分より
於
学習院大学文学部北２号館５階
フランス文学専攻研究室（５７０）
Conférence pour ainsi dire exceptionnelle
Jean Echenoz
romancier, auteur de
Le Méridien de Greenwich (1979) ― Cherokee (Prix Médicis1983) ― L’Equipée malaise
(1986) ― L’Occupation des sols (1988) ― Lac (1989) ― Nous trois (1992) ― Les grandes
blondes (1995) ― Un an (1997) ― Je m’en vais (Prix Goncourt 1999) ― Jérôme Lindon
(2001) ― Au piano (2003), tous aux Editions de Minuit
invité avec le concours de Culturesfrance
à l’occasion de la traduction de Ravel par Sekiguchi Ryôko aux éditions Misuzu Shobô
sera interrogé par
Agnès Disson
professeur à l’université d’Ôsaka
et nous expliquera comment
détourner les genres
le mercredi 16 avril 2008 à 17 :30
dans la salle réservée aux cours de troisième cycle (570) de l’Institut de langue et de
littérature françaises,
à la Faculté des lettres de l’université Gakushûin,
au quatrième étage (c’est-à-dire au cinquième)
du Second Pavillon Septentrional
