鈴木雅生准教授が日仏翻訳文学賞を受賞
文学部フランス語圏文化学科の鈴木雅生准教授が、2011年度第16回日仏翻訳文学賞(日仏翻訳文学賞委員会主催、小西国際交流財団協賛)を受賞いたしました。
受賞対象は、ル・クレジオ『地上の見知らぬ少年』(河出書房新社、2010年3月)で、受賞理由は「長年に亘るル・クレジオ研究の成果のうえに立って、このノーベル賞作家の作品史における転換期を画す重要な詩的作品を、滑らかで美しい日本語に移植することに成功している」とされています。
文学部フランス語圏文化学科の鈴木雅生准教授が、2011年度第16回日仏翻訳文学賞(日仏翻訳文学賞委員会主催、小西国際交流財団協賛)を受賞いたしました。
受賞対象は、ル・クレジオ『地上の見知らぬ少年』(河出書房新社、2010年3月)で、受賞理由は「長年に亘るル・クレジオ研究の成果のうえに立って、このノーベル賞作家の作品史における転換期を画す重要な詩的作品を、滑らかで美しい日本語に移植することに成功している」とされています。